Par MARIE-CHRISTINE HIPOLITO, publié le lundi 13 mars 2023 09:54 - Mis à jour le lundi 13 mars 2023 11:27
Ginger, élève en CAP Art et techniques de la Bijouterie- Joaillerie (1 an), effectue son stage de 4 semaines chez Deirdre O'Donnell Contemporary Jewellery à Dublin.
My first week in Ireland.
I was immediately very well received by my host family.
On the first day Sean took me to visit the city of Dublin. It's a very rustic town and the people are very caring.
Then I started my internship. I worked with wax, did some finishing work and did a few hours of introduction to engraving. This first week was very productive for the improvement of my English and the deepening of my gestures in jewelry. My internship supervisor is very satisfied with my work, the atmosphere in the workshop is peaceful.
During my day-off I went for a walk on the sea walls of Malahide and I saw the ocean. And of course I partied with the Irish! For them it's a tradition , all the pubs in Dublin are full from 4pm. I really like their mentality "not to get worked up".
On to the next episode!
Ma première semaine en Irlande.
J'ai tout de suite été très bien accueillie par ma famille d'accueil.
Le premier jour, Sean m'a emmenée visiter la ville de Dublin. C'est une ville très rustique et les gens sont très attentionnés.
J'ai travaillé la cire, fait du rattrapage de fonte et quelques heures d'initiation à la gravure. Cette première semaine a été très productive pour l'amélioration de mon anglais et l'approfondissement de mes gestes en bijouterie. Ma maîtresse de stage est très satisfaite de mon travail, l'ambiance dans l'atelier est paisible.
Pendant mon jour de repos, je suis allée me promener sur les digues de Malahide et j'ai vu l'océan. Et bien sûr, j'ai fait la fête avec les Irlandais ! Pour eux, c'est une tradition, tous les pubs de Dublin sont pleins à partir de 16 h. J'aime beaucoup leur mentalité qui consiste à "ne pas se prendre la tête".
En route pour le prochain épisode!
Définir cet article comme page d'accueil
La rubrique Projet GROOVE | Mobilité de stage possède déjà une page d'accueil. Souhaitez-vous la remplacer ?